Y el Verbo se hizo carne. y plantó su tienda entre nosotros, y contemplamos su gloria, una gloria. . . Lleno de favor y verdad. — JUAN 1:14 ( Rotherham )
Me encanta la traducción de Rotherham de Juan 1:14, es tan hermosa.
Hemos tendido a pensar en la venida de Cristo a la tierra como un hombre solo en términos de Su abnegación al dejar la gloria, o en términos de Su sufrimiento en esta tierra. Pero creo que fue un gozo para Cristo, quien tanto amaba al hombre y tanto deseaba la comunión con el hombre, “plantar Su tienda” entre nosotros para poder dar al hombre lejano —que nunca había conocido a su Creador— una verdadera concepción de Su Espíritu Celestial. Padre.
Fueron buenas nuevas de gran gozo lo que el ángel proclamó a los pastores, y a todas las personas en todas partes. El hombre, separado de Dios durante cuatro mil años, ahora podía contemplar la gloria de Dios, ahora podía ver a Dios, ahora podía conocer a Dios tal como es, ¡y ahora podía reunirse con Él!
Y el ángel les dijo: No temáis, porque he aquí os traigo buenas nuevas de gran gozo, que será para todo el pueblo. Porque os ha nacido hoy en la ciudad de David un Salvador, que es Cristo el Señor. — LUCAS 2:10,11
¡La Palabra se ha hecho carne!
Confesión: Como la multitud de las huestes celestiales, yo también alabo a Dios. ¡Alabado sea Dios por enviar BUENAS NUEVAS DE GRAN ALEGRÍA! ¡Alabado sea Dios por enviar un SALVADOR! ¡Alabado sea Dios por CRISTO EL SEÑOR! ¡Alabado sea Dios por permitirnos contemplar SU GLORIA!
Comentarios
Publicar un comentario